Ming's Blog

2012/06/02 (六)  墾丁之旅 - 水上草原、哭泣湖

你沒看錯, 這篇又是要去墾丁玩耍囉~ 今年3月份, 才剛去墾丁玩回來; 這回是老婆公司的畢業旅行, 算是意外的旅程吧! (本次活動, 由巨弘旅行社承辦)

大略行程:
Day1. 高鐵新竹站 - 高鐵左營站 - 牡丹鄉水上草原 - 伊凡斯野菜館 - 哭泣湖 - 墾丁凱撒大飯店 
Day2. 照利海鮮餐廳 - 國立海洋生物博物館 - 東港泊岸 - 高鐵左營站 - 高鐵新竹站

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

7:15 在新竹高鐵站7-11前集合報到. 

#1. 609次班車, 7:33由新竹站發車, 預計 9:00至左營站. 


#2. 高鐵列車進站


#3. 第一次坐高鐵到高雄, 票價還真的是不便宜啊!


#4. 旅行社提供的愛心早餐... 早已經被吃下肚囉, 只剩下摩斯漢堡的飲料一杯   翻翻雜誌, 看看有什麼可以買的呢...


#5. 咻~ 果然, 時間就是金錢啊! 一下子就到高鐵的左營站了; 左營站的設計還蠻現代感的!


#6. 高鐵左營站旁就是新光三越, 也是個敗家的好地方~


#7. 改搭乘遊覽車, 前往墾丁 


#8. 枋山遊憩區, 下車休息~


#9. 枋山遊憩區, 海天一色~


#10. 位於東源部落的東源教會, 是當地原住民的信仰中心.


#11. 水上草原, 前方綠油油的一片, 都是野薑花, 每年八月至十月是野薑花盛開的季節.


#12. 東源村的水上草原是著名的沼澤濕地, 生態豐富. 


入口處有個告示牌: 此地 "卜東水上草原保護區" 是部落聖地、人文資產、私人地權.
請外地各 "旅遊業者、導遊業者" 禁止進入侵犯, 破壞當地人, 自然生態. (東源部落溼地保護協會)

#13. 當地的原住民嚮導在進入水上草原之前, 會先以芒草及水酒祭告祖靈, 祈求祖靈們保佑大家平安...


#14. 眾人脫下鞋子之後, 依序踩芒草、過橋.


#15. 進入水上草原.


#16. 這塊草原是台灣少有的草澤溼地, 赤腳踩在草澤之中, 充滿軔性的草澤浸入水窪, 卻不陷落.


#17. 行走在水上草原的感覺, 其實還真的蠻特別的; 它其實是個會動的活盆地, 有點像是走在水床上面一樣, 走來會ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ的~


#18. 看看領隊腳上泥土的高度, 就知道這區其實還蠻深的...


#19. YA~


#20. 阿賓為大家示範, 什麼是 身陷泥沼!!!


#21. 藍天、白雲、與綠地


#22.


#23. 伊凡斯野菜館, 享用原住民風味餐 .


#24.


伊凡斯野菜館
地址: 屏東縣牡丹鄉東源村51 號
電話: 08-8830463
營業時間: 09:00-18:00 (周二公休)

#25.


#26. 哭泣湖 (又名: 東源湖)


在恆春半島牡丹鄉的山區裡, 有一個傳統排灣族的原民部落, 就是依偎在一潭湖水旁的東源部落. 「哭泣」是排灣族語, 指的是「水匯集的地方」

#27. 當地的導覽人員.


#28. 哭泣湖畔石頭屋, 據說是酋長的房子?


#29. 石頭屋, 房子壁面是以鵝卵石砌成, 組成各種排灣族圖騰, 造型擺設十分有原住民味, 環境清幽.


#30. 石頭屋咖啡廳


#31. 第一次看到 樹豆


#32. 蓮花


#33. 野薑花


下接:  墾丁之旅 - 墾丁凱撒大飯店

本次的墾丁之旅:
2012/06/02 (六)  墾丁之旅 - 水上草原、哭泣湖
2012/06/02 (六)  墾丁之旅 - 墾丁凱撒大飯店
2012/06/03 (六)  墾丁之旅 - 小灣戲水、海生館 





小鬼湖之戀歌詞

a-i lha i-na ma-ka-nae-le 親愛的爸爸媽媽及部落的族人們
li ka-tu-wa-se nga ku 我要嫁到鬼湖了
lu nai ba-li-din-li-dingi ku lhe-na-i lhi 當你們看見我的頭飾慢慢消失在湖底的漩渦裡
lhi u-da ne-nga ku-ia-e 那表示我已進入湖底
a-i ku se-na-i lhi 我的樣子，我的歌聲
pa ke la lhu-ma-mi-li-ngi (ya-e) 會永遠在這個部落裡

第二段；是族人為Balhenge而唱。
a-i tha-la-lai Balhenge 我親愛的Balhenge
li ka-tu-wase nga su 妳要嫁出去了
liu-gu ki le-ge-le-ge ki ce-ke-lhe ta 妳要離開我們，離開這裡的山、水及部落
ki tha-re-ve mu-wa rha-lu-pa-li-ngi 嫁到那Rhalupalingi
a-i ku ce-ke-lhe lhi lha li-ka-i-su ia-yae 妳要常常想念部落的人事物，千萬不能忘記